Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ Parce que l'amour est la ligne de défense la plus fragile ♫
♫ À la fin, la haine est devenue la seule issue ♫
♫Je me suis laissée entraîner dans cet amour sans défense ♫
♫ Je porte mes larmes comme un collier de perles. ♫
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Les Légataires
- Episode 20 -
Si tu intentes ce procès, il quittera sûrement Hai Ming,
parce qu'il ne s'opposera pas à toi.
Avant, quand il a quitté Cabinet Juridique Tian He,
il y avait une période où il n'avait pas travail.
Mais il était vraiment chanceux qu'il puisse entrer dans le Cabinet Juridique Hai Ming,
la plus grande plate-forme juridique de Shanghai.
Cet endroit pourrait lui donner
les meilleures conditions et ressources pour qu'il puisse accomplir ses rêves
et ses ambitions. Sa carrière ne vient que de commencer.
Tu ne veux qu'il soit au chômage à nouveau ?
Je veux seulement connaître la vérité..
Vous... pourquoi devez-vous me cacher la vérité et ne rien me dire ?
Quelle vérité ? Dis-moi, quelle vérité ?
Oncle...
La vérité est que ta tante est malade !
Qu'est-il arrivé à Tante ?
Elle est malade. Veux-tu qu'elle se batte contre un procès inutile ?
Que lui est-il arrivé ? Puis-je aller la voir ?
N'y pense pas à ça. Je pense qu'elle voudrait te voir en ce moment.
Oncle. Oncle, qu'est-ce qui ne va pas ? Oncle.
Va me chercher un verre d'eau. Va me chercher un verre d'eau.
Oncle.
Est-ce que ça va ?
Mon cœur est malade.
Je suis trop énervé, alors il a réagit.
Allons à l'hôpital.
Pas besoin.
Xiao Ning,
Ne le détruis pas. C'est mon fils.
C'est mon fils biologique.
Après plus de vingt ans, je viens de découvrir son ascendance.
Seulement avec ce chemin, il a aucune chance de retourner aux côtés de son père.
Si tu l'aimes vraiment,
alors tu ne le mettras pas dans une pareille situation
où il devra choisir entre nous deux ?
C'est vraiment ton fils...
Le sait-il ?
Il ne le sait pas.
Je ne vais pas lui dire.
Je souffre aussi. Je ne suis même pas autorisé à connaître mon propre fils.
J'ai peur qu'il soit incapable d'accepter cette réalité.
Je crains aussi que si ta tante le découvre, que cela affectera sa santé.
S'il te plaît, abandonne ça.
Tu ne veux pas le voir souffrir ?
C'est difficile d'être une bonne personne.
Je ne l'ai dit qu'à toi
parce que je te fais confiance... Je te fais confiance.
Tu sais ce qui devrait être fait et ce qui ne devrait pas l'être.
D'accord...
si tu insistes vraiment pour continuer cette affaire,
alors, s'il te plaît, quitte-le.
Quitte Zheng Hao. Quitte mon fils !
Je ne veux pas qu'il me quitte à cause de toi.
J'ai mis tellement d'efforts pour avoir mon fils à mes côtés.
Tu ne veux pas non plus ruiner son avenir ?
Ce que je peux lui donner,
tu ne peux pas lui donner !
J'ai demandé à te rencontrer afin de te parler de certaines choses.
Premièrement, je ne suis pas intéressée par l'héritage de la famille Tang.
Dis à Tante que je ne veux pas même la valeur d'un centime.
Deuxièmement,
Je ne battrai pas avec toi pour Zheng Hao.
Vraiment ? Tu es prête à abandonner Zheng Hao ?
Je quitte Shanghai. Je veux me reposer.
Où vas-tu ?
Je n'ai pas encore décidé.
Même si tu me détestes, en tant que sœur, j'ai encore besoin de te rappeler
que toi et Zheng Hao n'êtes pas compatibles.
Tu pars. Pourquoi te mêles-tu de mes affaires ?
Tu ne veux pas que j'aie quelque chose juste parce que tu ne peux pas l'avoir ? N'es-tu pas hypocrite ?
Il n'est pas fait pour toi. Ne sois pas avec lui.
Pourquoi ? C'est mon affaire et tu n'as rien à y faire.
Quand pars-tu ?
Très bientôt.
C'est bien. Où ?
Pars au Etats-Uns. Vas-y et ne reviens jamais.
S'il te plaît, écoute-moi.
Tu ne peux pas être avec Zheng Hao.
C'est mon affaire. Tu n'as aucune raison de mettre ton nez dedans.
Pars. Pars.
♫ Parce que l'amour est la ligne de défense la plus fragile ♫
♫ À la fin, la haine est devenue la seule issue ♫
♫Je me suis laissée entraîner dans cet amour sans défense ♫
♫ Je porte mes larmes comme un collier de perles. ♫
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
[De Tang Ning - Je vais quitter Shanghai pendant un certain temps. Tu n'as pas besoin de me chercher, je vais prendre soin de moi. Ne t'inquiète pas ! ]
[... Je quitte de Shanghai pour un moment. Ne me cherche pas. Je vais prendre soin de moi. Ne t'inquiète pas. ]
[ Bonjour. Votre correspondant n'est pas disponible pour le moment... ]
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
[ Bonjour. Votre correspondant n'est pas disponible pour le moment... ]
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Allo?
Allo, Bo ? Tu sais où est Ning ?
- Je ne sais pas. - Alors, tu as reçu son message ?
Je viens de recevoir son message.
<> Je l'ai appelé mais son téléphone est éteint.
- Allo ? Zhou Tong, tu sais ou est Tang Ning
Je ne sais pas. Je ne devrais pas te demander ?
Je continue d'appeler mais son téléphone est éteint. Je ne sais pas si elle va bien.
- Qu'est-ce que tu dis ? - Je suis allé chez elle et je ne l'ai pas trouvée, mais j'ai reçu un message.
- Oui, je l'ai aussi reçu. -Si elle t'appelle, dis-le moi.
D'accord.
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Tante, Tang Ning est-il vraiment partie ?
Est-ce qu'elle vous a dit exactement où elle est allée ?
Non.
Qu'Est-ce que c'est ?
C'est bon, ne vous inquiétez pas. Xiao Ning a toujours eu de grandes idées à partir du moment où elle était jeune.
Elle vivait seule au USA pendant tant d'années et elle était très bien.
Il ne devrait pas y avoir de problème. Ne vous inquiétez pas.
Elle n'a certainement pas parti pour les États-Unis, -pas vrai ?
Son passeport est-il toujours là ? Est-ce qu'elle a pris beaucoup d'affaire avec elle quand elle est partie ?
Je n'ai pas fait attention. Je ne sais vraiment pas !
Je pense qu'elle est juste partie se détendre.
Arrêtez de me faire peur.
Non, ce n'est pas ça. Ne t'inquiétez pas. Je pense juste que c'est un peu bizarre
tout aller bien et ensuite elle est partit tout à coup sans un mot.
Non. Je pense qu'elle reviendra bientôt.
Si elle ne vous a pas dit...
alors elle ne voulait probablement pas vous le dire.
Je pense que Tang Ning est partie réfléchir
car elle doit prendre une grande décision.
Tout comme la dernière fois
quand elle a disparu pendant un mois, puis soudainement revenue des États-Unis.
Mais je ne pense pas qu'elle va quitter le pays.
Elle est restée aux États-Unis pendant longtemps, mais elle n'est pas très familière avec les villes d'ici. Elle n'a pas d'amis proches ici non plus.
Il n'y a pas à s'inquiéter, juste sa sécurité.
Pourquoi est-elle partie si brusquement sans me le dire ?
Tang Ning est juste ce genre de fille.
Elle n'aime pas rendre les choses difficiles pour les autres
Ou leur imposer un fardeau.
Zheng Hao,
Si vous sentez qu'elle ne dépend pas de vous, alors
tu devrais réfléchir à ce que tu vas faire. Peut-être que tu n'as pas fait un bon travail.
Tu ne lui as pas donné la chance d'être une jeune femme.
Tu ne l'as pas vraiment bien protégé.
J'ai beaucoup réfléchi ces derniers temps...
Je me suis soudain rendu compte que la relation entre un homme et une femme, cela a beaucoup à voir avec le destin.
Si deux personnes sont destinées,
alors peu importe la durée ou la distance qu'ils ont,
ils finiront toujours ensemble.
Je sais que tu n'as pas ce sentiment et c'est parce que tu ne l'as jamais connu.
Je connais Tang Ning depuis plus de vingt ans.
Je l'ai attendue pendant tant d'années. D'autant plus que je l'ai poursuivit depuis tant d'années.
Hé... regarde-moi maintenant, réconfortant la personne qu'elle aime.
N'est-ce pas parce que nous sommes frères ?
Pourquoi ce monde est si cruel ?
Shh, plus doucement. Pourquoi es-tu bruyante ?
Pourquoi ? J'ai acheté ce bar et tout le monde est déjà parti.
Frère, J'ai appelé Zheng Hao plusieurs fois tous les jours. Pourquoi ne répond t-il pas ?
Ce doit être parce qu'il ne peut joindre Tang Ning et il n'est pas d'humeur à répondre.
- Jing, -Hein ?
- Ta sœur t'a t-elle prévenue qu'elle partait ? - Oui.
T'a t-elle dit où elle allait ?
Je ne sais pas. Je n'ai pas demandé.
Pourquoi ne pas avoir demandé ? N'est-elle pas ta rivale numéro un ?
Ne dois-tu pas tout savoir sur elle ?
Pourquoi lui demander ? Je n'ai pas le temps pour ça.
Laisse-moi te dire. Je n'ai même pas le temps d'appeler Zheng Hao.
Il ne prendrait pas mes appels toutes la journée, ça m'énerve.
Hé Xiao Jing, ne t'a t-elle vraiment pas dit où elle allait ?
Je ne sais pas où elle est allée.
Et comment était-elle quand tu l'as rencontrée ?
Je ne sais pas.
Était-elle différente que d'habitude ?
J'ai dit que je ne savais pas. Je ne sais pas !
Combien de fois vas-tu poser la question ?
Qu'a t-elle dit ? Qu'a t-elle dit ? Elle ne veut pas de l'héritage. Elle me le donne.
Elle doit être retournée aux États-Unis. Où d'autre ?
Penses-tu que je devrais le dire à Zheng Hao comme ça il abandonnerait ?
Non, non, non. Même si tu le dis à Zheng Hao, il n'abandonnera pas.
Pourquoi ?
Parce que tu t'y prends mal.
En ce moment, tu devrais dire à Zheng Hao où Tang Ning est partie.
Tu devrais te montrer comme une personne généreuse. Il irait alors la chercher mais ne pourrait pas.
Alors il abandonnera complètement. Après ça tu pourras trouver une place dans son cœur.
Compris ?
Tu ne dois pas t'emporter impulsivement. Agis seulement ainsi
pour séduire ton homme. C'est la bonne méthode.
Vraiment ?
Mais je ne sais vraiment pas où est Tang Ning.
Elle a fui dans les collines et n'a même pas dit adieu.
Adieu ? Quel adieu ?
Elle a dit qu'elle partait et elle est partie.
Elle ne reviendra certainement pas.
Ne parle pas d'elle. Dis-moi... Comment séduire les hommes ?
Je te dis. Retiens ça.
Le principe universel d'interaction entre hommes et femmes est que la fille doit être réservée.
Il ne faut pas séduire un homme de manière forte.
Plus tu t'accroches, plus il aura peur de toi.
Tu dois aller doucement et t'assurer qu'il dépasse la phase d'aversion.
alors tu viens avec un plan pour toucher son cœur.
Que dois-je faire alors ?
Il y a plusieurs façons.
Lis des livres. Il y a plein d'infos.
- Lire des livres ? - Oui.
Je n'aime pas lire.
Si tu ne lis pas, comment vas-tu avoir Zheng Hao ? Les liras-tu pour lui ?
Oui ! je lirai.
Quels livres acheter ?
Il y en a en ligne. Je te recommanderai certains.
Bien, je le ferai avec plaisir.
Je vais plus lire. Tiens, santé.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
- Directeur Zhong. - Oui ?
Tang Ning a disparue.
Savez-vous où est-elle ?
Si vous voulez savoir où elle est ne devrez-vous pas le lui demander ?
Est-ce vous qui l’avez fait partir de Shanghai ?
Nous l'avons fait partir ?
Pensez-vous que son départ a quelque chose à voir avec nous ?
Nous avons toujours souhaité être en bon terme avec Tang Ning, mais son attitude...
Zheng Hao, si vous ne connaissez pas bien la réalité
vous ne devrez pas vous avancer dans des inepties.
Ce qui concerne Tang Ning ne sont pas des inepties pour moi.
Directeur Zhong, je veux des congés.
Combien de jours de congé voulez-vous ?
Jusqu'à retrouver Tang Nong.
Vous voulez de longs congés juste pour une femme ?
Zheng Hao,
J'ai toujours eu un regard favorable pour vous. je n'aurais jamais pensé que vous
deviendriez déraisonnable pour une femme. Vous aurez d'énorme choses à faire à l'avenir !
Ce qui concerne à Tang Ning est une énorme chose.
Merci.
Te souviens-tu de ce que tu m'as dit la première fois que nous nous sommes rencontrés ?
Qu'est-ce ?
Tu as dit que les filles ne devraient pas sortir seules et s'enivrer si facilement.
Regarde-toi maintenant. Tu t’enivres encore plus facilement quand tu es seul.
Hé. Ta sœur t'a t-elle dit où elle allait ?
Non.
Ma sœur me le dirait-elle après avoir créé de tels problèmes dans la famille ?
Aimes-tu tellement ma sœur ?
Pourquoi ?
Qu'est-ce qu'une enfant telle que toi pourrait savoir sur notre relation adulte ?
Je suis une enfant ? Ne l'ai-je pas aussi expérimentée ?
Regarde-toi là maintenant. Regardes-tu des dramas coréens ?
L'actrice principale disparait et l'acteur principal traverse le monde pour la retrouver.
Pourquoi bois-tu ?
D'accord, parle. Où devrais-je chercher ?
- As-tu demandé à Dai Bo ? - J'ai déjà demandé.
- Qu'a t-il dit ? - Qu'il ne sait pas.
Demande à Zhou Tong. Il devrait savoir.
Sais-tu qu'on peut localiser un téléphone mobile
Tu peux simplement la localiser.
Comment aurai-je les infos du compte de ta sœur ?
Demande à Zhou Tong. Quand elle était aux EU, elle utilisait toujours son compte.
Ce sera facile de la trouver comme ça. Essaie.
Merci. Je te paierai à boire la prochaine fois.
Tu pars tout à coup ?
Bonne chance ! Au revoir.
Pourquoi être venu me chercher en urgence ?
Tu es un bon ami de Tang Ning, c'est ça ?
Tu lui veux du bien, c'est ça ?
Oui.
C'est bien alors. Jing m'a dit
que ton téléphone est connecté à celui de Tang Ning par une application.
Une fois qu'elle ouvre son téléphone, tu peux savoir où elle se trouve.
Dis-moi où elle se trouve, s'il te plaît.
Pourquoi devrais-je te le dire ?
Parce que je m'inquiète vraiment pour elle.
Je t'en supplie. Dis-le moi.
Hein ?
J'ai regardé ces jours-ci, mais elle n'a pas été sur son téléphone. Je ne peux la localiser
Je vais essayer encore.
Elle a ouvert son téléphone !
Elle est a district Chuan He.
District Chuan He ?
Si elle se déplace, je t’enverrai sa localisation. Ça va ?
Merci.
Hé, attends.
Comment y vas-tu ?
J'irai à vélo.
Tiens, les clés. C'est à l'entrée.
Prends-les !
Tang Nong a quitté Shanghai.
Je ne pense pas qu'elle continuera à fouiller.
je n'avais pas pensé qu'elle abandonnerai aussi facilement.
Tant qu'elle ne signe pas la lettre de confirmation, les actions de Tang Ye
pourraient ne pas pouvoir entrer dans le marché.
Dis-tu que si Tang Ning ne signe pas,
le contrat que j'ai signé avec Tang Li Qun est encore à risque ?
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Les 7 trésors - Salle de spectacle et promotion de la revitalisation de Quyi (Quyi - Programme des histoires folkloriques ethniques en chanson )
Maître Tang ?
Bonjour.
Maître Li.
Que faites-vous là ?
Zhou Tong.
Tang Ning est-elle encore dans cette position ?
C'est sa position de la nuit dernière.
Quand elle rallumera son téléphone plus tard, je te l'enverrai.
Vas-y en premier, peut-être que Tang Ning n'est pas encore parti.
D'accord.
J'attends ton message.
Je suis né ici. Je suppose que j'ai voulu découvrir mes racines.
Nous sommes à peu près les mêmes.
Je suis aussi venu pour mon père.
Je suppose que je cherche mes racines.
Comment va votre affaire ?
J'ai cessé de me battre. Je me suis rétracté.
Pourquoi ?
À cause de l'amour.
L'amour ?
J'aime la secrétaire Yu. Elle s'appelle Yu Mi.
Quand nous étions jeunes, nous sommes tombés amoureux.
Pour son amour...
J'ai trahi mon père.
Alors l'aimez-vous encore maintenant ?
Maître Tang,
Je ne sais pas si vous avez déjà ressenti ce genre de sentiment.
Si quelqu'un près de vous,
de très cher et très proche de vous,
soudain, un jour,
fait quelque chose de très, très mal pour vous,
Vous le détesteriez, le détesteriez-vous vraiment.
Vous penseriez même: "Je ne pardonnerai jamais à cette personne pour le reste de ma vie."
Mais... un jour,
quand vous avez soudain la chance de leur donner une leçon,
vous vous rendrez compte que toute cette haine accumulée
a déjà disparu.
Et vous ne le détesterez plus. Je dois lui pardonner.
Je dois lui pardonner pour me rapprocher à mon père,
pour pouvoir me libérer.
Choisir de laisser tomber est pour un avenir meilleur,
pour le futur.
♫ Libre et facile, refroidit la chaleur de l'ambiguïté ♫
♫ Comme la mousse dans une demi-tasse de café ♫
♫ La fusion de l'amertume grandissant ♫
♫ L'escapade, a exhorté les fleurs de l'amour à ouvrir ♫
♫ Avec l'apparition d'une coupe pleine de champagne ♫
Tang Ning ! ♫ Débordant du bonheur de l'alcool ♫
Tang Ning !
♫ Nous étions de toute évidence amoureux ♫
♫ Mais nous avons volontairement prétendu que nous ne l'étions pas ♫
♫ Des regards échangés♫
♫ Le feux d'artifice allumé ♫
♫ Au moment où nous nous sommes dissimilés quand nous voulions ♫
♫ Nous étions de toute évidence amoureux ♫
♫ Ne le regrette jamais les ratés ♫
♫ Incertain si c'est juste♫
♫ Mais ça ne veut pas dire que c'est faux ♫
♫ Alors laisse-le juste se manifester ♫
♫ Se produise ♫
♫ Libre et facile, refroidit la chaleur de l'ambiguïté ♫
♫ Comme la mousse dans une demi-tasse de café ♫
♫ Fusion de l'amertume grandissant ♫
Je suis là. ♫ L'escapade, a exhorté les fleurs de l'amour à ouvrir ♫
♫ Avec l'apparition d'une coupe pleine de champagne ♫
♫ Débordant du bonheur de l'alcool ♫
♫ Nous étions de toute évidence amoureux ♫
♫ Mais nous avons volontairement prétendu que nous ne l'étions pas ♫
♫ Des regards échangés♫
♫ Le feux d'artifice allumé ♫
♫ Au moment où nous nous sommes dissimulés quand nous voulions ♫
♫ Nous étions de toute évidence amoureux ♫
♫ Ne le regrette jamais les ratés ♫
♫ Je me souviens encore ♫
♫ Le beau discours lors de notre première rencontre
♫ Si fier comme un invité passager ♫
♫ Nous ne nous attendions pas à ce que l'autre s'éloigne ♫
♫ Notre destin mutuel ♫
Merci pour ton aide, frère ! J'ai trouvé Tang Ning.
Félicitations, frère. Bonne chance, je vous souhaite tout le bonheur.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Hé, pourquoi es-tu partie ?
Était-ce à cause de Zhong Ke Ming ?
Je voulais simplement faire de la paix avec moi-même.
Trop de temps s'est passé pendant cette période. Je voulais le comprendre d'abord.
Mais c'est bon maintenant que j'y ai réfléchi.
Je ne veux plus faire un procès contre ma tante.
J'ai décidé de... renoncer à ce procès,
vivre paisiblement et profiter de la vie.
Vraiment ?
Hé,
j'ai rencontré Li Sheng Li.
Il a abandonné son affaire. Est-ce que tu sais pourquoi ?
Je ne sais pas.
À cause de l'amour.
♫ La différence entre le rouge et le noir est infime ♫
♫ Un regret brûlant vaut mieux qu'une perfection glacée ♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Plusieurs nuances de gris teintent le bord de mes chaussures♫
♫ La différence entre l'amour et la haine est infime ♫
♫La rupture vaut mieux que des mensonges hypocrites ♫
♫ Je fais un pas en arrière pour dire au revoir à la haine ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫